-
1 FORMACIÓN PROFESIONAL
educ. F.P. -
2 formación
formación sustantivo femenino 1 ( en general) formation; 2 ( educación recibida) education; ( para trabajo) training; formación profesional or (CS) vocacional professional o vocational training
formación sustantivo femenino
1 formation
2 (crianza) upbringing
3 (instrucción) training
formación profesional, vocational training, occupational training ' formación' also found in these entries: Spanish: enseñanza - FP - práctica - preparación English: background - development - formation - on-the-job - shall - should - staff training - teacher-training - training - training course - training manual - vocational - parade - teacher - technical - untrained -
3 profesional
profesional adjetivo ‹fotógrafo/deportista› professional ( before n) ■ sustantivo masculino y femenino professional
profesional adjetivo & mf professional ' profesional' also found in these entries: Spanish: aficionada - aficionado - argot - asesorar - bata - colegio - deformación - estamento - formación - FP - jerga - negligencia - rango - secreta - secreto - truncar - verdadera - verdadero - calificado - cita - colegiado - consagrar - destacado - gremial - orientación - preparado - reconversión - reconvertir - retirada - trayectoria English: advice - advise - adviser - bar - business card - dancer - diver - high - job satisfaction - malpractice - manner - occupational - on-the-job - practicing - practising - practitioner - prizefighter - pro - professional - qualified - rise - trade - trade secret - train - training - unbusinesslike - unprofessional - untrained - vocational - disqualify - move - paramedic - technical - work - workmanlike -
4 vocational training
formación profesionalEnglish-Spanish dictionary of labour protection > vocational training
-
5 formal training
s.formación profesional. -
6 professional training
s.formación profesional. -
7 secondary modern
s.formación profesional. -
8 vocational
tr[vəʊ'keɪʃənəl]1 profesional\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvocational guidance orientación nombre femenino profesionalvocational guidance counsellor tutor,-ravocational [vo'keɪʃənəl] adj: profesionalvocational guidance: orientación profesionaladj.• profesional adj.• vocacional adj.vəʊ'keɪʃṇəl, vəʊ'keɪʃənḷvocational guidance — orientación f profesional
[vǝʊ'keɪʃǝnl]vocational training — ≈formación f profesional
1.ADJ [subject, course] de formación profesional; [qualification, skill] profesionalvocational guidance — orientación f profesional
vocational training — formación f or capacitación f profesional
2.CPDvocational school N — (in US) centro m de formación profesional
* * *[vəʊ'keɪʃṇəl, vəʊ'keɪʃənḷ]vocational guidance — orientación f profesional
vocational training — ≈formación f profesional
-
9 training
1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) entrenamiento2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) formacióntraining n1. formación / preparación2. entrenamientotr['treɪnɪŋ]1 formación nombre femenino (profesional), capacitación nombre femenino2 SMALLSPORT/SMALL entrenamiento, preparación nombre femenino física1 SMALLMILITARY/SMALL instrucción nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in training (for something) SMALLSPORT/SMALL entrenarse (para algo)training college instituto de formación profesionaltraining course cursillo de capacitacióntraining shoe zapatilla de deporten.• adiestramiento s.m.• amaestramiento s.m.• doma s.f.• educación s.f.• entrenamiento s.m.• formación s.f.• instrucción s.f.• orientación s.f.• preparación s.f.'treɪnɪŋmass nouna) ( instruction) capacitación f; (before n) <course, period> de capacitaciónb) ( Sport) entrenamiento mto be in training for something — estar* entrenando or entrenándose para algo; (before n)
['treɪnɪŋ]training shoe — (BrE) zapatilla f de deporte, tenis m
1. N1) (for job) formación f ; (Mil) instrucción f ; [of animals] (for task) adiestramiento m ; (to do tricks) amaestramiento m ; (=teaching) enseñanza f, instrucción f ; (=period of training) aprendizaje m, periodo m de formaciónassertiveness, teacherstaff training — formación f de empleados
2) (Sport) entrenamiento mhe injured a knee during or in training — se lesionó una rodilla durante el entrenamiento
to be in training for sth — estar entrenando or entrenándose para algo
weightto be out of training — estar desentrenado or bajo de forma
2.CPDtraining camp N — (Mil) campo m de instrucción, campo m de entrenamiento; (Sport) lugar m de concentración
training centre, training center (US) N — centro m de formación, centro m de capacitación
training college N — escuela f de formación profesional; (for teachers) escuela f normal
training course N — curso m de formación, curso m de capacitación
training flight N — vuelo m de instrucción
(fig)training ground N — (Mil) campo m de pruebas; (Sport) campo m de entrenamiento
the band was a training ground for future jazz giants — la banda era como una especie de escuela para las futuras estrellas del jazz
training instructor N — formador(a) m / f
training manual N — manual m de instrucción
training scheme N — plan m de formación profesional
training ship N — buque m escuela
training shoes NPL — zapatillas fpl de deporte
* * *['treɪnɪŋ]mass nouna) ( instruction) capacitación f; (before n) <course, period> de capacitaciónb) ( Sport) entrenamiento mto be in training for something — estar* entrenando or entrenándose para algo; (before n)
training shoe — (BrE) zapatilla f de deporte, tenis m
-
10 technical college
technical college n instituto superior de formación profesionalcentro de formación profesionalnoun ( in UK) escuela f politécnica, ≈instituto m de formación profesional ( en Esp), ≈universidad f del trabajo ( en Ur)* * * -
11 Berufsausbildung
-
12 Berufsschule
bə'ruːfsʃuːləfescuela de formación profesional f, instituto laboral mescuela Feminin de formación profesionaldie -
13 college
'koli‹((any or all of the buildings housing) a higher-education institution: He studies at agricultural college.) escuela universitaria, facultadcollege n centro de educación superiortr['kɒlɪʤ]1 (for higher education or vocational training) escuela, instituto2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (university) universidad nombre femenino; (within university) facultad nombre femenino, departamento3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (within university) colegio universitario4 (group of professional people) colegio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLart college escuela de bellas artescollege ['kɑlɪʤ] n1) : universidad f2) : colegio m (de electores o profesionales)adj.• colegial adj.n.• alumnado s.m.• colegio s.m.• colegio de universidad s.m.• instituto s.m.• universidad s.f.'kɑːlɪdʒ, 'kɒlɪdʒa) ( university) (esp AmE) universidad f; (before n) <education, life, lecturer> universitariob) ( for vocational training) escuela f, instituto m; see also teachers collegec) ( department of university) facultad f, departamento m; ( in Britain) colegio m universitario['kɒlɪdʒ]1.N (=part of university) colegio m universitario, escuela f universitaria; (US) [of university] ≈ facultad f ; [of agriculture, technology] escuela f ; [of music] conservatorio m ; (=body) colegio mCollege of Advanced Technology — (Brit) politécnico m
College of Further Education — Escuela f de Formación Profesional
2.CPDcollege graduate N — (after 3-year course) diplomado(-a) m / f ; (after longer course) licenciado(-a) m / f
college professor N — profesor(a) m / f de universidad
COLLEGE En el Reino Unido los colleges pueden ser centros universitarios en los que se estudian carreras en materias como arte o música, o bien centros de formación profesional. En algunas universidades como Oxford y Cambridge, los colleges son facultades en las que además de formación se da alojamiento al alumnado. En las universidades estadounidenses, un college es una institución similar a una facultad en la que se pueden estudiar carreras de cuatro años para obtener el título de bachelor's degree, mientras que los cursos de postgrado se imparten en graduate schools. Por otra parte, existen también los junior colleges o community colleges en los que se imparten clases de formación a estudiantes y trabajadores y en los que, después de un curso de dos años, se obtiene un diploma llamado associate degree.college student N — (=university student) estudiante mf universitario(-a)
See:see cultural note DEGREE in degree* * *['kɑːlɪdʒ, 'kɒlɪdʒ]a) ( university) (esp AmE) universidad f; (before n) <education, life, lecturer> universitariob) ( for vocational training) escuela f, instituto m; see also teachers collegec) ( department of university) facultad f, departamento m; ( in Britain) colegio m universitario -
14 Ausbildung
-
15 подготовка кадров
n1) gener. capacitación (entrenamiento, formación) de cuadros, formación de cuadros2) econ. formación de la mano de obra, formación de recursos humanos, formación profesional, formación -
16 FP
FP ( en Esp) = Formación Profesional
FP f (abr de Formación Profesional) vocational training 'FP' also found in these entries: English: half-pint - off-puttingABBR1) (US)= fireplug boca f de incendio2) (Brit)= former pupil -
17 technical
'teknikəl1) (having, or relating to, a particular science or skill, especially of a mechanical or industrial kind: a technical college; technical skill; technical drawing.) técnico2) ((having many terms) relating to a particular art or science: `Myopia' is a technical term for `short-sightedness'.) técnico3) (according to strict laws or rules: a technical defeat.) técnico•- technically
- technician
technical adj técnicotr['teknɪkəl]1 técnico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtechnical college centro de formación profesionaltechnical drawing dibujo técnicotechnical hitch fallo técnico, incidente nombre masculino técnicotechnical term tecnicismotechnical ['tɛknɪkəl] adj: técnico♦ technically [-kli] advadj.• técnico, -a adj.'teknɪkəl1)a) (of technology, technique) <education/equipment/skill> técnicob) ( specialized) < languageanslator> técnico; < dictionary> técnico, especializadotechnical term — tecnicismo m, término m técnico
2) ( in strict terms)['teknɪkǝl]1.ADJ técnicoa technical offence — (Jur) un delito de carácter técnico, un cuasidelito
the government has scored a technical victory — teóricamente, el gobierno ha logrado una victoria
2.CPDtechnical college N — (Brit) (Scol) ≈ escuela f politécnica, ≈ instituto m de formación profesional (Sp)
technical drawing N — dibujo m técnico
technical institute N — (US) instituto m tecnológico
technical knockout N — (Boxing) K.O. m técnico
technical support N — (Comput) (servicio m de) asistencia f técnica
* * *['teknɪkəl]1)a) (of technology, technique) <education/equipment/skill> técnicob) ( specialized) <language/translator> técnico; < dictionary> técnico, especializadotechnical term — tecnicismo m, término m técnico
2) ( in strict terms) -
18 наставничество
с.nastávnichestvo m (sistema de formación profesional y educación realizado por obreros calificados)* * *ngener. nastávnichestvo (sistema de formación profesional y educación realizado por obreros calificados), tutorìa -
19 профтехучилище
с.(профессиона́льно-техни́ческое учи́лище) escuela de artes y oficios, escuela de formación profesional* * *ngener. (профессионально-техническое училище) escuela de artes y oficios, escuela de formación profesional -
20 пэтэушник
м. прост.* * *n
См. также в других словарях:
Formación Profesional — Saltar a navegación, búsqueda Por formación profesional se entiende todos aquellos estudios y aprendizajes encaminados a la inserción, reinserción y actualización laboral, cuyo objetivo principal es aumentar y adecuar el conocimiento y… … Wikipedia Español
Formación profesional — Estudios encaminados al mundo laboral. En España se puede acceder a la formación profesional dependiendo del grado: ● Ciclo formativo de grado medio: Se puede acceder después de haber obtenido el Título E.S.O. o bien haciendo una prueba… … Enciclopedia Universal
formación profesional — Economía. Instrucción con vistas al ejercicio de una actividad profesional … Diccionario de Economía Alkona
formación profesional — Economía. Instrucción con vistas al ejercicio de una actividad profesional … Diccionario de Economía
formación — sustantivo femenino 1. (no contable) Configuración de la forma de una cosa: La formación de las montañas se debe a las fuerzas internas de la Tierra. Hay poca nieve para la formación de un muñeco. El entrenador no ha adelantado cuál será la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
formación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de formar o formarse: ■ la geología estudia la formación de las capas terrestres. SINÓNIMO creación constitución 2 ENSEÑANZA Educación y preparación en determinada materia: ■ tiene buena formación… … Enciclopedia Universal
profesional — (adj) (Básico) relacionado con la actividad que ejerce uno a cambio de dinero Ejemplos: Hizo un test de orientación profesional para averiguar qué tipo de empleo sería bueno para él. La formación profesional prepara para el futuro trabajo.… … Español Extremo Basic and Intermediate
formación — 1) f. Acción de formar formación profesional la que capacita para ejercer un oficio. 2) Efecto de formar. 3) Reunión ordenada de un cuerpo de tropas para ciertos actos del servicio. 4) p. ext. Grupo de personas que constituyen un conjunto,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
formación — 1) f. Acción de formar formación profesional la que capacita para ejercer un oficio. 2) Efecto de formar. 3) Reunión ordenada de un cuerpo de tropas para ciertos actos del servicio. 4) p. ext. Grupo de personas que constituyen un conjunto,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
formación — 1) f. Acción de formar formación profesional la que capacita para ejercer un oficio. 2) Efecto de formar. 3) Reunión ordenada de un cuerpo de tropas para ciertos actos del servicio. 4) p. ext. Grupo de personas que constituyen un conjunto,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Formación y educación femenina en la Guerra Civil Española — Saltar a navegación, búsqueda Durante la guerra civil se van a dar dos grupos importantes que llevaran acabo la educación de la mujer en esta época. La Sección Femenina y la formación de la mujer La Sección Femenina nace en junio de 1934. Sus… … Wikipedia Español